Перевод: с русского на русский

с русского на русский

кас сакыш

  • 1 сакыш

    сакыш
    1. занавес(ки), шторы (на окнах, в театре)

    Кыдеж омсаште пеледышан ситце дене ургымо сакыш кеча. На двери комнаты висят занавески из цветастого ситца.

    Окнаштыже ош сакыш. На его окне белая занавеска.

    Сравни с:

    пӱрдыш
    2. вешалка; приспособление для вешания чего-л.

    Пинчак сакыш вешалка для пиджака.

    Павел шӱргӧ ӱштмӧ солык сакышым ышта. В. Сапаев. Павел делает вешалку для полотенца.

    Сравни с:

    ишке
    3. слега (на соломенной крыше), жердь (на стоге сена)

    Шудо каванлан сакышым руаш. Нарубить жердей для стога сена.

    4. перен. варка, варево, количество одной варки

    Эр сакыш утренняя варка;

    кас сакыш вечерняя варка.

    Шӱрет кок сакышыжге пеш тутло ыле. Обе твои варки супа были очень вкусные.

    Марийско-русский словарь > сакыш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»